25 сентября Этнографический центр «Увас мир хот» посетил Валерий Федорович Елескин — вице президент Ассоциации КМНСС и ДВ РФ, председатель Общественного Совета при Департаменте КМНС ЯНАО посетили ЭтноСтойбище «Увас мир хот». Валерий Федорович, как профессиональный архитектор, дал ценные советы по обустройству административного здания и размещению новых объектов на Стойбище.
ТООО КМН Кедр благодарит Полякову Наталью Павловну сотрудника Представительства ЯНАО в Тюменской области за неоценимую помощь, внимание, оказываемое студентам из числа КМНС ЯНАО. В этот день Наталья Павловна нашла время для встречи с молодежкой Кедра. Собеседники хорошо провели время!
14 апреля 2019 года, XXV раз ТООО КМН «КЕДР» собрала на долгожданном национальном обрядовом празднике «Вороний день» своих друзей. Праздник прошел впервые в Этнографическом центре коренных малочисленных народов Севера Тюменской области — ЭтноСтойбище «Увăс Мир хот».
Особую благодарность «Кедр» выразил Фонду развития КМНСС и ДВ РФ (директор Климов В.Г.) и Ассоциации КМНСС и ДВ РФ (президент Ледков Г.П.) за обретенный «Дом северных людей», территория которого станет местом проведения мероприятий «Кедра.
В юбилейную встречу хозяева старались удивлять гостей разнообразием национальных музыкальных инструментов и творческих номеров; неизменными остался только вкус любимых национальных блюд.
Для проведения презентации «Комикса» по мотивам сказок народов Севера на хантыйском языке приехали воспитанники Демьянской школы-интерната Уватского муниципального района.
Высшей наградой Ассоциации Медалью «За верность Северу» награждена Конева А.А.; Почетной грамотой — Пермяков А.В. Благодарственными письмами отмечены все участники концертной программы и многочисленная орг.группа. За помощь в проведении праздника особая благодарность: Комитету по делам национальностей Тюменской области, ООО «РН-Уватнефтегаз», Представительству ЯНАО в Тюменской области.
Презентация «Комикса» по мотивам сказок народов Севера на хантыйском языке.
30 марта 2019 г., в рамках Форума ямальской молодежи, обучающихся в Тюменских ВУЗ-ах, прошёл I фестиваль молодежного национального творчества «Россыпи земли Ямальской»., на базе Этнографического центра коренных малочисленных народов Севера Тюменской области ЭтноСтойбище «Увăс Мир хот» (Дом Северных людей). Коллективы Тюменской области приняли участие в фестивале и продемонстрировли национальное богатство нашего многонационального края. Организаторами праздника выступили Представительство ЯНАО в Тюменской области, ТГИК, ТООО КМН «КЕДР».
Гостей ожидала насыщенная программа, конкурсы, квесты, театрализованная экскурсия по Стойбищу, традиционные обряды. Угощали гостей ненецким супом «Я», хантыйской ухой, пирогами с брусникой, ароматным чаем, свежими ягодами: морошкой, брусникой, клюквой. Фестиваль вышел за рамки студенческого, с творческим номером приехали поздравить ребят воспитанники детского сада, юные участники (в возрасте 4х лет) исполнили танец народов Севера.
Впервые посетила Стойбище Председатель диаспоры «Биримдик» Канзада Сманова, с творческим коллективом в ярких национальных костюмах. Команда ТООО КМН «КЕДР» благодарит идейных вдохновителей Фестиваля Представительство ЯНАО в Тюменской области и Чупрову Валентину.
На кануне открытия Международного года родных языков коренных народов в России, Ассоциация коренных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ организовала всероссийский флешмоб «Говорим на родном языке».
В итоге получился вот такой видеоролик:
27 февраля 2019 г. в Представительстве ЯНАО состоялось мероприятие в рамках празднования Международного дня родного языка и Года сохранения языков коренных народов.
ТООО КМН «Кедр» выстроил программу мероприятия таким образом, чтоб всем участникам было интересно и весело.
Токарчук Николай Анатольевич, депутат Тюменской областной думы, поделился проектами Думы в рамках реализации программы по сохранению языков коренных народов.
Попова Диана рассказала о истории праздника, о интересных фактах и событиях как в России, так и за рубежом; особое внимание уделила языкам народов Севера и многонациональной Тюменской области. Саттане Окотэтто и Любовь Ребась порадовали гостей песнями на родном языке. Познакомили гостей и с Всероссийским проектом «Я говорю на родном языке», а так же с участием в названном проекте.
Состоялась презентация «комикса» по сказкам и легендам народов Севера созданного «Кедром» и уже переведенного на восточный диалект хантыйского языка. Воспитанникам Ямальского детского дома так понравилась идея перевода комикса на родной язык, что они настоятельно приглашают активистов вновь к себе в гости для его совместного перевода на ненецкий язык. Завершилось мероприятие мастер-классом по хантыйскому танцу «Куренька» и веселой игрой.
23 января 2018 года в поселке Тазовский Ямало-Ненецкого автономного округа выпустили первый комикс на ненецком языке. Правда, переводной. При адаптации американских реалий к местным ямальским «Кунг-фу Панда» превратилась в «Падвы-варк» — «Пестрого медведя», что сделало главного героя понятнее жителям ямальской тундры.
Переводом с русского на ненецкий занимались более 10 человек. Среди них и Любовь Лапсуй, выпускница Тазовской школы-интерната, ныне студентка вуза Санкт-Петербурга. Все переводчики из числа коренных малочисленных народов Севера — члены Тазовского молодежного отделения ассоциации «Ямал — потомкам!».
Следующей работой переводчики запланировали создать комикс, основой для которого будут служить ненецкие сказки.
11 декабря 2017 года в ГКУ ЯНАО «Детский дом «Сияние Севера» состоялось подведение итогов творческого конкурса «Краски Ямала», посвященного 87-й годовщине Ямало-Ненецкого автономного округа.
Представительство ЯНАО в Тюменской области ежегодно проводит творческий конкурс «Краски Ямала» среди воспитанников детского дома. В этом году была представлена 51 работа. Индивидуальные и коллективные поделки были выполненные в разных техниках: рисунки; вышивки; панно из различных материалов; бисероплетение; сборные конструкции; текстильные работы (обереги, куклы, новогодние украшения, элементы национальной одежды), поделки из бумаги.
Члены жюри, в состав которого вошли сотрудники Представительства, студенты волонтерского отряда Тюменского государственного университета «Финист», ТООО КМН «Кедр» и преподаватели детского дома, подвели итоги и поздравили ребят с праздником.
6 сентября 2017 года была организована выставка декоративно-прикладного творчества народов Севера на Фестивале «Ямальская рапсодия».
Ветеранам ЯНАО и ХМАО, живущим в г. Тюмени, не хватает родного Севера, а выставка «Кедра» подарила кому частичку Родины, а кому воспоминания о годах, проведенных на Севере по работе.
В свою очередь, участники выставки оценили достижения Ветеранов в ведении дачного хозяйства: огромного размера тыквы, огурцы, яблоки, обилие цветов и многое другое.